分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 低声下气(意思解释)
- 迟疑不决(意思解释)
- 手下留情(意思解释)
- 死脑瓜骨(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 乐道好古(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由 中查汉语网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 铺张浪费 | 铺张：讲排场。过分地讲究排场；浪费人力、物力、财力。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 算无遗策 | 算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 是非曲直 | 曲：无理；直：有理。指对事物的评断。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |