首页成语词典鸡飞蛋打鸡飞蛋打的意思
fēidàn

鸡飞蛋打



鸡飞蛋打

意思解释

基本解释鸡飞走了;蛋也打碎了。比喻两头都没顾上;造成双重损失。

出处周骥良《吉鸿昌》:“只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。”

例子只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。(周骥良《吉鸿昌》)


基础信息

拼音jī fēi dàn dǎ

注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ

繁体鶏飛蛋打

正音“打”,不能读作“dá”。

感情鸡飞蛋打是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语;比喻两头落空,一无所得。

歇后语秤砣掉进鸡窝

谜语秤砣掉进鸡窝

近义词两败俱伤、人财两空

反义词一举两得、一箭双雕

英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken(come out emptyhanded)

俄语всё пропáло

日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず,元(もと)も子(こ)もなくなる


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由 中查汉语网提供。

相关成语


成语 解释
安身之处 指得以立足容身的地方。
将在军,君命有所不受 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。
催人泪下 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。
大有可为 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。
骄生惯养 骄:通“娇”。指娇生惯养。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
屡试不爽 屡次试验都不错。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
心小志大 办事小心,抱负远大。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。